Einfache Form des Präsens

Alle Zeitformen im Englischen haben sowohl eine einfache Form (read) als auch eine Verlaufsform (am reading). Verben, die z. B. Geisteszustand, Gefühl, Sinneswahrnehmung und Besitz (have) ausdrücken, werden in der Regel nur in der einfachen Zeitform verwendet:

It’s ridiculous how many cars our neighbours have.

Es ist lächerlich, wie viele Autos unsere Nachbarn haben.

Die einfache Form des Präsens (the simple present) drückt in der Regel einen permanenten Zustand aus, eine allgemeine Wahrheit/Tatsache oder einen Brauch aus. Die positive einfache Gegenwart wird aus der Grundform des Verbs (1. Form) gebildet, z. B. love, loved, loved. In der dritten Person Singular (he/she, it, in diesem Fall „der Druck des Wassers„) wird –s am Ende des Verbs hinzugefügt:

When the diver descends deeper, the pressure of water increases.

Wenn der Taucher tiefer geht, steigt der Druck des Wassers.

Die Satzbildung der negativen Sätze: don’t/doesn’t + die Grundform des Vollverbs (regret):

My uncle doesn’t regret anything he has gone through.

Mein Onkel bereut nichts, was er durchgemacht hat.

Bildung der Fragesatz: (Fragewort) + do/does + Subjekt + Vollverb:

Where should we begin? Does anyone have a suggestion?

Wo sollen wir anfangen? Hat jemand einen Vorschlag?

Verlaufsform des Präsens

Die Verlaufsform des Präsens (is talking) wird verwendet, um Situationen auszudrücken, die gerade passieren:

She is talking on the phone with Harper.

Sie telefoniert mit Harper.

Die Verlaufsform des Präsens (the present progressive) wird aus dem Hilfsverb be (das je nach Subjekt gebeugt wird) und der ing-Form des Vollverbs (singing) gebildet:

I am singing in the rain.

Ich singe im Regen.

Die Verlaufsform des Präsens kann auch einen vorübergehenden Zustand ausdrücken. Die Verlaufsform des Präsens kann auch verwendet werden, um Pläne oder Programm auszudrücken, die in naher Zukunft stattfinden werden:

I am staying at Dillon’s place for now. 

Ich wohne jetzt bei Dillon.

We are going to Las Vegas to celebrate his bachelor party.

Wir gehen nach Las Vegas, um seinen Junggesellenabschied zu feiern.

Präteritum

Um das Präteritum zu bilden, hänge die Endung –ed an den Wortstamm des Verbs: wash – washed. Wenn der Wortstamm des Verbs auf –e endet, hänge einfach –d an, um das Präteritum zu bilden: change – changed. Einige Verben werden unregelmäßig flektiert, z. B. take – took. Auch das Verb be ist unregelmäßig:

Verwende das Präteritum, um dich auf einzelne, abgeschlossene Aktionen in der Vergangenheit zu beziehen:

Mark looked at himself in the mirror.

Mark schaute sich im Spiegel an.

Das Präteritum bezieht sich auf einen genauen Zeitpunkt in der Vergangenheit. Normalerweise gibt es im Satz einen Zeitausdruck: z. B. last night, yesterday, two years ago usw:

Paul asked me to marry him yesterday.

Paul hat mich gestern gebeten, ihn zu heiraten.

Das Präteritum wird auch verwendet, um etwas zu beschreiben, das für eine Zeit lang in der Vergangenheit zutraf, z. B: when I was young:

When I was young I enjoyed wearing accessories.

Als ich jung war, habe ich gerne Accessoires getragen.

Die Verneinung von Verben im Präteritum wird, mit Ausnahme des Verbs be, mit dem Hilfsverb do im Präteritum gebildet: did + not + Grundform des Vollverbs:

I did not/didn’t like the perfume in that store.

Ich mochte das Parfum in dem Laden nicht.

Wenn es um das be-Verb geht, braucht man das Hilfsverb do nicht: 

I was not/wasn’t in that store.

Ich war nicht in diesem Laden.

Die Ausbildung eines Fragesatzes: (Fragewort) + did + Subjekt + Vollverb:

Did you listen to the podcast I talked to you about last time?

Hast du den Podcast gehört, von dem ich dir letztes Mal erzählt habe?

Die Verlaufsform des Präteritums

Die Verlaufsform des Präteritums (the past progressive) betont die Fortsetzung und Dauer der Aktivität:

I was writing an essay for three hours on Sunday evening.

Ich habe den Essay am Sonntagabend drei Stunden lang geschrieben.

Die Bildung der Verlaufsform des Präteritums: die 2. Form des Hilfsverbs be + die ing-Form des Vollverbs:

Isla and I were planning our trip yesterday. 

Isla und ich haben gestern unsere Reise geplant.

Die Verlaufsform des Präteritums kann die Hintergrundsituation eines Ereignisses kürzerer Dauer beschreiben. Die Verlaufsform des Präteritums kann etwas beschreiben, das unvollendet blieb:

Zoe was daydreaming when, suddenly, she got startled by a loud noise coming from the street. 

Zoe saß und träumte, als sie plötzlich über einem lauten Geräusch von der Straße erschreckt wurde.

They were watching a film last night, but fell asleep before the end.

Sie schauten sich gestern Abend einen Film an, schliefen aber ein, bevor er zu Ende war.

Perfekt

Die Bildung des Perfekts: have/has + die 3. Form des Verbs. Um die dritte Form eines regulären Verbs zu bilden, hänge die Endung –ed an die Grundform. Die dritte Form eines regulären Verbs sieht genauso aus wie die zweite Form eines regulären Verbs, z. B. ask – asked – asked:

I have asked my sister to cut my hair.

Ich habe meine Schwester gebeten, meine Haare zu schneiden.

In negativen Sätzen steht das Verb have in der Form haven’t (have not) oder, wenn das Subjekt in der dritten Person Singular steht, hasn’t (has not):

I haven’t cycled in years.

Ich bin seit Jahren nicht Fahrrad gefahren.

Das Perfekt kann auch ein Ereignis beschreiben, das zu einem unbestimmten Zeitpunkt vor der Gegenwart stattgefunden hat. Der Satz hat oft eine der folgenden Zeitausdrücke: ever, since, lately, so far, up to now usw.:

Have you ever been to Paris?

Warst du jemals in Paris?

Das Perfekt kann auch eine bestimmte Gewohnheit beschreiben, die man in der Vergangenheit hatte. Mit Perfekt kann auch ein bisher eingetretener Zustand ausgedrückt werden:

Ever since they moved in together, she has always woken up before her husband.

Seit sie zusammengezogen sind, ist sie immer vor ihrem Mann aufgewacht.

They have always had a clear idea of where they are going.

Sie hatten schon immer eine klare Vorstellung davon, wo sie hingehen.

Verlaufsform des Perfekts

Die Bildung der Verlaufsform des Perfekts: have + been + die ing-Form des Vollverbs:

It’s unbelievable how much they have been complaining!

Es ist unglaublich, wie viel sie sich beklagen haben!

Die Verlaufsform des Perfekts (the perfect continuous) hat eine fast ähnliche Bedeutung wie das Perfekt mit dem Unterschied, dass der Zeitraum bis zur Gegenwart von begrenzter Dauer ist:

I haven’t been studying too much the past few days.

Ich habe in den letzten Tagen nicht besonders viel gelernt.

Wenn man die Verlaufsform des Perfekts mit einem Verb verwendet, das eine Tätigkeit ausdrückt, bezieht man auf der Tatsache, dass die Tätigkeit noch nicht abgeschlossen ist:

Grayson told me about a book he has been reading lately.

Grayson erzählte mir von einem Buch, das er in letzter Zeit gelesen hat.

Plusquamperfekt

Die Bildung des Plusquamperfekts (the past perfect): had + die 3. Form des Vollverbs:

He had bought the tickets online in advance, so we didn’t need to wait in the queue.

Er hatte die Eintrittskarten im Voraus Online gekauft, sodass wir nicht Schlange stehen mussten.

Das Plusquamperfekt drückt aus „was geschehen war“, das heißt, es drückt eine Zeit aus, die weiter in der Vergangenheit liegt als ein bestimmter Moment in der Vergangenheit. Das Plusquamperfekt kommt oft zusammen mit dem Präteritum (came) vor:

Had you finished working on your presentation before your brother came home?

Hattest du die Arbeit an deiner Präsentation beendet, bevor dein Bruder nach Hause kam?

Verlaufsform des Plusquamperfekt

Die Bildung der Verlaufsform des Plusquamperfekts (the past perfect progressive): had + been + die ing-Form des Vollverbs:

Amelia and Mia hadn’t been partying for long before Mia decided to head back to the hotel.

Amelia und Mia hatten nicht lange gefeiert, bevor Mia beschloss, zurück ins Hotel zu gehen.

Die Verlaufsform des Plusquamperfekts beschreibt ein Ereignis, das länger gedauert hatte:

We had been negotiating for hours on end before we finally reached an agreement.

Wir hatten stundenlang verhandelt, bevor wir schließlich eine Einigung erzielten.

Das Futur

Die häufigsten Formen, um die Zukunft auszudrücken sind: will + Grundform des Vollverbs (will be) oder die be going to – Konstruktion (I’m going to clean):

Dad will be so angry when he sees this mess. I’m going to clean this up before he comes home.

Papa wird so wütend sein, wenn er diese Unordnung sieht. Ich werde das alles sauber machen, bevor er nach Hause kommt.

Das Will-Futur drückt Konsequenzen und auch Entscheidungen aus (I’ll have the steak). Die Kurzform des Hilfsverb will ist ‚ll:

What would you like to have? I think I’ll have the steak.

Was möchten Sie essen? Ich glaube, ich nehme das Steak.

Verwende die Konstruktion will not, um verneinende Aussagen über die Zukunft zu machen. In der Umgangssprache wird diese Konstruktion normalerweise zu won’t gekürzt:

I won’t be staying in a hotel this shabby.

Ich werde nicht in einem Hotel übernachten, das so heruntergekommen ist.

Die Konstruktion shall + Grundform des Verbs wird im modernen britischen Englisch im Singular und im Plural überwiegend in der 1. Person (I und we) in Form von höflichen Vorschlägen verwendet. Im amerikanischen Englisch wird das Hilfsverb shall eher selten verwendet:

Shall I close the window?

Soll ich das Fenster schließen?

Die Konstruktion will + have + Vollverb in der 3. Form (will have collapsed) drückt aus, dass etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird:

The stock prices will probably have collapsed by the end of the month because of the global financial crisis.

Die Aktienpreise werden wahrscheinlich abgestürzt sein am Ende des Monats aufgrund der globalen Finanzkrise.

Mit der Konstruktion be going to drückt man Absichten und festgelegte Pläne aus:

I’m going to be the strongest man in the world when I grow up.

Ich werde der stärkste Mann der Welt sein, wenn ich groß bin.

Das future continuous (will + be + Vollverb in ing-Form) drückt aus, dass eine Handlung in der Zukunft über einen längeren Zeitraum geht. Es beschreibt auch Ereignisse, die in der Zukunft wiederholt passieren:

We will be climbing in the Alps in August.

Wir werden in den Alpen klettern im August.

Don’t call her at eight, because she will be watching TV.

Ruf sie nicht um acht an, weil sie dann fernsieht.